2017年6月4日日曜日
マルホさん 「ヒフカの英会話」(^^♪
ネットを色々と検索していたら、偶然、マルホさんのホームページで…、
「ヒフカの英会話」
というコーナーを見つけてしまいました☆(^^♪
例えば…、
・海外出張で帯状発疹になったり…、
・海外留学中に性器ヘルペスに感染してしまった… (;・∀・)
・旅行中に体調を崩して口唇ヘルペスができてしまった…
といったケースはあると思うんです…。
その時に、ちょっとした表現を知っておけば、かなり楽になってくると思います!
さぁっと見た感じでは、
結構イイ感じにまとまっていて、使いやすいかなぁ(^^♪
と感じました。もうちょっと表現が短いと、もっと使いやすいんでしょうが…(汗)、ですが、症状の説明をしっかりしようと思うと、やっぱり長くなってしまうものです…。
スマホのブラウザーなどにブックマークしておくといいかもしれないですね☆
内容としては、
(1)帯状発疹(急性期)
(2)帯状発疹(亜急性期~慢性期)
(3)単純発疹(口唇ヘルペスの場合)
(4)性器ヘルペス(初発)
(5)性器ヘルペス(再発)
という具合に分かれておりまして、それぞれの置かれた状況で選べるようになっているようです。
こういう英会話モノの場合、「バッチリ状況にあったもの」を探すのはとても難しいですよね…!まずは、表現をリンク集などで確認し、それを出来るだけ短い文(6語ぐらい)で説明するようにすると、案外うまく行くものです!
長くベラベラしゃべるのは、相手をイライラさせてしまうだけなので…、
伝えるときは、必要な内容を、短く、簡潔に(6語以内で)伝えること
これが結構大切なことだと思います。
みなさんもこれから海外に行かれることも多いかと思いますが、是非是非、この表現集を役立ててみてください☆(^^♪
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿